[Letteratura] Best seller scandalo. Le strane passioni di Hella Hell

Sabrina Falzone - 28.02.2007

Le strane passioni di Hella Hell di Unni Drougge, edito da Piemme, è il libro scandalo che ha venduto oltre centomila copie in Svezia.
Il romanzo erotico ripercorre le tappe dell'infatuazione di una donna matura, ricca ed emancipata, per un adolescente di appena 14 anni. La "perversa" quarantenne esercita su Jocke (il figlio di un'amica) un grande potere seduttivo, ma la relazione non si limita all'aspetto istintivo-animalesco; infatti, la scrittrice si fa carico persino dell'educazione del fanciullo al fine di sottrarlo alle attenzioni dei suoi genitori.
L'immagine di Hella Hell, affermata donna in carriera, viene minata nella sua integrità etica dall'ossessione per i ragazzini, che lei stessa definisce i suoi monelli consenzienti, a dimostrazione di quanto l'insoddisfazione sia congenita nell'essere umano che ha raggiunto tutto nella vita (successo, bellezza, denaro, famiglia).
Se da un lato sedurre Jocke si è rivelata manovra alquanto facile per la protagonista, dall'altro farlo innamorare di sé rappresenta impresa assai più ardua, proprio a causa dell'acerba età del giovane. Per ironia della sorte, il quattordicenne immaturo finirà per innamorarsi non di Hella, bensì di sua figlia Lola.
Al di là del groviglio narrativo è interessante approfondire le intime motivazioni che animano le azioni dei personaggi coinvolti nel romanzo. Dietro l'ossessione di Hella per il ragazzino, vi è innanzitutto un atteggiamento nostalgico per lo scorrere del tempo, la bellezza che scivola lentamente ma inesorabilmente nel baratro della senilità, il terrore della competizione con le altre ragazze più giovani ed avvenenti. Il disturbo psico-fisico di Hella altro non è che il macabro prodotto di una società dell'immagine che impone alle donne il dovere di sembrare sempre belle e giovani a qualsiasi età, a qualsiasi costo.
Dal canto suo, Jocke non può contraccambiare - per natura - l'amore di Hella, per la quale prova soltanto una cruda attrazione fisica: Jocke vede la donna come la chiave per esaudire le fantasie erotiche ancora irrealizzate ed accetta le sue avances per soddisfare quel bisogno puramente carnale. Diversamente, il sentimento sopraggiunto per la figlia Lola assume delle connotazioni che investono soprattutto la sfera emozionale, ma tale slancio emotivo non può che sfociare inevitabilmente in mera tragedia.
In Le strane passioni di Hella Hell, l'autrice Unni Drougge attua una sorta di inversione editoriale, attingendo palesemente a Lolita: è dunque un Lolita al femminile. Tra le ragioni per cui il romanzo ha destato tanto scandalo in Svezia, si annovera in primis la tematica aberrante della pedofilia, bandita con fervore non solo all'interno della società svedese ma nel mondo intero. Se poi si aggiunge che l'argomento pedofilo è nutrito da un folto linguaggio estremamente crudo nei suo tratti lessicali e descrittivi, è chiaro che le reazioni negative al romanzo si siano moltiplicate a dismisura. Del resto, con simili premesse era inevitabile che ciò si verificasse in una società che ormai sappiamo quanto sia chiusa e diffidente all'effettiva emancipazione femminile. Finché si tratta di un uomo maturo a sedurre una teenager, non vi è nulla di strano e conturbante, ma quando si tratta di una donna di mezza età attratta da un giovane adolescente, come per magia, la situazione si ribalta e la disapprovazione accresce sino ai limiti del verosimile. Da secoli il pregiudizio lega la donna in una morsa soffocante, ormai inaccettabile ma comunque ancora saldamente radicato nella mentalità odierna.


Versione stampabile / Commenta questo articolo