Letteratura

traduci

[Letteratura] La mandorla: il racconto di Nedjima, uscita dagli schemi della cultura

Elisa Campana - 20.06.2007

Romanzo promosso a pieni voti per il coraggio della scrittrice e per il modo dettagliato in cui si racconta l'erotismo, l'ambientazione è il Marocco e la cultura quella di Breda; protagonista de "La Mandorla" , è quella di una musulmana atipica.
Sposa a soli diciassette anni - contro la sua volontà - di un notaio sterile, che divorzia dalle Sue mogli, tacciandole di non essere in grado di renderlo padre. Breda scappa da questo mondo, fatto di ispezioni, per testare la sua verginità al momento di contrarre il matrimonio e le sue capacità riproduttive.

Non si sente una donna oggetto, come tutte le marocchine che vengono allevate per sposare qualcuno, meglio se abbiente, e poi accudire e crescere il loro figli e sottostare al dictat maschile. Non si sente parte di questa società, prettamente patriarcale, dove lo spazio della donna viene annullato poiché essa non può e non è ritenuta essere in possesso di una personalità, di una intelligenza come tutti gli esseri umani.

Breda scappa di casa, rischiando di essere uccisa, e si rifugia da una zia a Tangeri, un mondo libero popolato da gente colta e ricca.

In questo nuovo contesto, inizia a credere in sé stessa e a pensare che "la mandorla" (la sua vagina) non deve essere solo ed esclusivamente usata per un sesso meccanico e macchinoso, ma è strettamente correlata all'Amore, ai sentimenti che fino ad allora erano rimasti sopiti.

Il rapporto con un uomo, quindi, non è solo un'estrapolazione della propria personalità, ma anche un'elevazione spirituale.

Questo romanzo appassionante scorre velocemente, sfociando in un grido di libertà forte, per una donna araba, che arriva alla libertà grazie ad un eclatante atto politico.

"Tornata a casa, mi sono tirata le coperte sulla testa, ho abbassato le mutande e studiato il piccolo triangolo, liscio e tondo, che aveva ricevuto una mano sconosciuta, ma che ricordavo amorosa. Ho ricalcato il percorso con un indice sognante".

Queste sono solo alcune delle frasi che si possono trovare leggendo il libro: frasi forti, in cui si esalta della masturbazione, il piacere fine a sé stesso.
Qualcosa di inaudito per una cultura che reprime la donna in ogni modo.

Versione stampabile / Commenta questo articolo

ROI campagne pubblicitarie