Letteratura

traduci

[Letteratura] L'amore e la vita rinchiusi negli sms

Fabio Dalmasso - 16.03.2009

Gli sms fanno ormai parte della nostra vita quotidiana: usati e abusati, i "messaggini" sono una forma di comunicazione contemporanea che non ha eguali nella storia. Uomini e amori. Gioie e dolori - Teleracconti, Teleseduzioni e Teleriflessioni: le nuove vite dell'Amore e della Libertà di Damiano Mazzotti, edito da Ibiskos Editrice, è un'opera che cerca di analizzare questa forma ibrida di linguaggio esaltandone gli aspetti più divertenti, ma anche quelli più poetici, sottolineando come la velocità di comunicazione (tipica degli scambi di sms) non significhi, necessariamente, superficialità o banalità. Una sorta di educazione alla comunicazione in pillole.
I dialoghi tecnologici fatti di tastini pigiati diventano l'occasione per un confronto veloce, ma mediato: non c'è l'urgenza e la immediatezza del dialogo faccia a faccia, soprattutto manca del tutto la componente non verbale, fatta di sguardi, gesti, postura del corpo etc.. Nonostante il venir meno di questi elementi, molto importanti e spesso più comunicativi delle parole stesse, gli sms raccolti da Mazzotti evidenziano tutta la forza e la carica relazionale, permettendo di mettere in scena veri e proprio dialoghi a distanza.
In questo scambi neo-epistolare gli sms assumono valenze diverse, passando da battute ironiche a suggerimenti letterari, in un continuo mutare di atteggiamenti e umori che, a volte, lasciano spaziati. Come dice l'autore, però Uomini e amori. Gioie e dolori è un sorta di libro sperimentale, un oggetto che può essere letto sotto molteplici aspetti, ma anche usato, preso come fonte d'ispirazione vista la grande quantità di citazioni d'autore e non.
Curiose e simpatiche le allusioni erotiche che spuntano qua e là:
VERONICA: Non ho nessuna intenzione di andare a cercare un principe. Mi deve trovare lui.
Ma mentre aspetti cheffai, te la gratti? O te la fai sgraffignare dal solito stronzetto?
VERONICA: Di sicuro non la regalo a mezzi amici come te. Te la devi sudare.
Sì, sì... Ok ok... Suderò. E ti tratterò come una principessa. Sul pisello.
Possiamo dire che Uomini e amori. Gioie e dolori è un libro di fantasia, nel senso che la forma nella quale sono scritti questi sms è molto lontana da quella maggiormente diffusa: non ci sono cioè tutte quelle abbreviazioni e sigle che la maggior parte degli utenti usa e che ha trasformato il linguaggio dei messaggi in una sorta di codice, difficile o impossibile da capire se non si è parte integrante e attiva della tribù di sms-maniaci.
Gli sms di Mazzotti, comunque, rappresentano, oltre a una fonte immensa di citazioni, anche uno spaccato sociale sugli argomenti che è possibile trattare questi messaggi: si passa dalle riflessioni sull'amore a corteggiamenti telematici più o meno riusciti passando per sguardi cinici sul sesso e litigi virtuali, per finire con vere e proprie poesie e perle di saggezza.
Alcuni passaggi del libro risultano brillanti, come ad esempio questo suggerimento letterario:
Conosci i monologhi della vagina?
VERONICA: Di che robe parli?
Si vede che hai poche esperienze di vita... Però non sei da scusare visto che sei attrice teatrale! Stai già monologando?
VERONICA: Preferisco avere qualcuno e qualcosa da fare...
Damiano Mazzotti è riuscito a mettere su carta una breve, ma interessante analisi di carattere sociale, senza dilungarsi in spiegazioni astruse, ma lasciando spazio a quelli che verrebbero considerati i dati della ricerca, cioè, in questo, gli sms.
Uomini e amori. Gioie e dolori - Teleracconti, Teleseduzioni e Teleriflessioni: le nuove vite dell'Amore e della Libertà risulta così essere un libro simpatico, ironico, a tratti anche cinico, ma pieno di spunti di riflessione e di discussione.

Damiano Mazzotti è nato a Faenza (Ravenna) nel 1970. Laureato in Psicologia Clinica e di Comunità a Padova, attualmente si occupa di formazione, comunicazione e relazioni pubbliche.

UOMINI E AMORI. GIOIE E DOLORI - TELERACCONTI, TELESEDUZIONI E TELERIFLESSIONI: LE NUOVE VITE DELL'AMORE E DELLA LIBERTÀ
Damiano Mazzotti
Ibiskos Editrice, 145 pp., 2008, euro 13,00
Versione stampabile / Commenta questo articolo

» Sito della casa editrice Ibisko
ROI campagne pubblicitarie